Painted Horses

***Indie flick starts shaky with contrived teen attitudes, but improves and is moving*** A single woman (Madelyn Deutch) moves in with her aunt in Paris, Tennessee, to teach history at the local school where her students are so problematic she’s tempted to quit. The class is forced to meet at a KOA office due to flo…